Cómo y Dónde Inscribirse

Requisitos para los Votantes

Usted puede inscribirse para votar si reúne los siguientes requisitos:

• Es ciudadano de los Estados Unidos.
• Es residente de California.
• Tiene por lo menos 18 años de edad el día de las elecciones o antes.
• No está en la cárcel o en libertad condicional por condena de un delito grave.

Usted deberá inscribirse nuevamente si se cambia de dirección, cambia su nombre o cambia su afiliación de partido político.

Cómo y dónde inscribirse

Inscribirse para votar es lo primero que todo ciudadano hace para ser un votante elegible. Una vez inscrito, usted puede empezar a fortalecer nuestra democracia participando en las elecciones, trabajando en los distritos electorales e incluso inscribiendo a otras personas para que se hagan votantes tal como usted.

Usted puede inscribirse por correo llenando un Formulario de Inscripción  para Votantes y enviándolo a La División de Registros y Elecciones. Los formularios están disponibles en las bibliotecas públicas, las oficinas de las ciudades y del condado, las oficinas del Departamento de Vehículos Motorizados y en las oficinas del Correo de los Estados Unidos. Además, usted puede obtener los formularios en línea. Usted también puede llamar a nuestra oficina al 1-888-SMC-VOTE (1-888-762-8683) y le enviaremos un formulario por correo el siguiente día hábil.

• Para llenar el Formulario de Inscripción para Votantes en línea, visite http://registertovote.ca.gov. Se le enviará el formulario por correo para que lo firme.
• Para obtener un formulario en persona, vea nuestro índice para encontrar el lugar más cercano.

Usted puede inscribirse en cualquier momento; sin embargo, para ser elegible para votar en las próximas elecciones, el matasellos en su Formulario de Inscripción para Votantes debe estar fechado 15 días antes de las elecciones.

Nota:  si used votará por primera vez en California, usted tendrá que proveer una identificación en el lugar de votación el Día de la Elección.   Algunas formas de identificación admisibles son: licencia de conducir, pasaporte o tarjeta de identificación de estudiante.  Si usted vota por correo, usted tendrá que enviarnos una copia de su identificación junto con su boleta oficial de Voto por Correo.

Al recibir y procesar su Formulario de Inscripción, le enviaremos una Tarjeta de Notificación al Votante dentro de tres a cuatro semanas indicando que usted ya está inscrito para votar.

Consejos para Inscribirse

Cómo llenar el Formulario de Registro

• Llene la Tarjeta de Inscripción para Votantes usando una pluma de tinta negra. Use su nombre legal, o llene la inscripción de votante en línea: http://registertovote.ca.gov
• Si usted vive en apartamento, no deje de incluir el número de apartamento en su dirección
• Elija el idioma del material electoral preferido
• Recuerde firmar la Tarjeta de Inscripción para Votantes antes de enviarla
• Puede aprender más sobre los partidos políticos en la siguienta guía de referencia fácil

La guía de referencia fácil - Los Partidos Politicos

Si necesita más ayuda para llenar el Formulario de Inscripción para Votantes, llame a La División de Registros y Elecciones

al 1-888-SMC-VOTE (1-888-762-8683) .

También se puede obtener asistencia en la Secretaría del Estado en los idiomas indicados llamando a los siguientes números telefónicos:

• Chino(800) 339-2857
• Japonés(800) 339-2865
• Español(800) 232-8682
• Tagalog(800) 339-2957
• Vietnamita(800) 339-8163