चुनाव प्रशासन योजना – संशोधित मसौदा
मतदाता शिक्षा और पहुँच योजना

Post

संक्षिप्त विवरण

केलीफोर्निया मतदाता विकल्प अधिनियम (VCA) की काउंटी से यह अपेक्षा है कि वह ऐसी मतदाता शिक्षा एवं पहुँच योजना विकसित करे जिससे मतदाता को मतदान केन्द्र और मतपत्र डालने वाले स्थलों सहित VCA के सभी पहलुओं, तथा विकलांग मतदाताओं और गैर-अंग्रेजी वरीयता वाले मतदाताओं की विशेष जानकारी मिलती हो। इन समूहों की ओर से आवाज उठाने वाले या इन्हें सेवाएं प्रदान करने वाले सामुदायिक संगठनों और व्यक्तियों के साथ सार्वजनिक बैठकें आयोजित की जाएंगी। काउंटी स्पैनिश, चीनी, फिलिपिनो और कोरियाई भाषा के वक्ताओं के लिए उपलब्ध अनुवादकों के साथ विभिन्न सार्वजनिक शिक्षा कार्यशालाएं आयोजित करेगी। काउंटी द्वारा आयोजित सभी सार्वजनिक समारोह ADA की पहुँच में होंगे।

काउंटी ने मतदाता शिक्षा एवं पहुँच योजना विकसित करने के लिए अपनी मतदान पहुँच सलाहकार समिति (VAAC) और भाषा पहुँच सलाहकार समिति (LAAC) के साथ मिलकर काम किया, जो समीक्षा और मंज़ूरी के लिए राज्य सचिव के कार्यालय में प्रस्तुत की जाएगी।

3 नवंबर, 2015 के सभी डाक द्वारा प्रेषित मतपत्र चुनाव से पहले हमारे सामुदायिक पहुँच और सार्वजनिक जागरूकता प्रयासों के समान ही, काउंटी नए चुनाव मॉडल के प्रति जागरूकता बढ़ाने के लिए सामुदायिक संगठनों, एजेन्सियों, स्कूलों और अन्य समूहों तक पहुँच बनाएगी। VCA को लागू करने की घोषणा करने के लिए इसे प्रत्यक्ष डाक, समाचार मीडिया (विद्यार्थी समाचारपत्रों सहित), सोशल मीडिया (जैसे फेसबुक और ट्विटर), तथा जनता तक पहुँच मीडिया के इस्तेमाल से व्यापक मीडिया अभियान के साथ जोड़ा जाएगा। यह अभियान टोल-फ्री मतदाता सहायता हॉटलाइन को बढ़ावा देगा, मतदाताओं को एक पहुँच-योग्य फॉर्मेट में अपने मतपत्र प्राप्त करने के तरीके संबंधी जानकारी देगा, तथा सुनने में असमर्थ व्यक्तियों को बहु-भाषायी सेवाएं और पहुँच प्रदान करेगा।

आगामी सामुदायिक समारोह और सामुदायिक साझेदारों की जानकारी परिशिष्ट में उपलब्ध है।

संबद्ध व्यवसाय

काउंटी सोशल मीडिया के माध्यम से SOS के अपक्षपाती कार्य में लोकतंत्र कार्यक्रम को बढ़ावा देगी। कार्य में लोकतंत्र कार्यक्रम कर्मचारियों और मतदान करने वाली जनता के बीच मतदाता पंजीकरण और मतदाता के मतदान करने में वृद्धि करने के लिए निर्मित पहलों के माध्यम से अधिक नागरिक प्रतिभागिता को बढ़ावा देने के लिए SOS के साथ साझेदारी करने के लिए व्यवसायों, सरकारी एजेंसियों और गैर-लाभकारी संस्थाओं को अवसर प्रदान करता है।

सामुदायिक भागीदार

पंजीकरण एवं चुनाव प्रभाग (Registration & Elections Division) ने मतदाता पहुँच में सहायता करने के लिए 200 से अधिक सामुदायिक भागीदारों को नए मतदान मॉडल के बारे में सूचना प्रदान की है। चुनाव प्रतिनिधि सामुदायिक समारोहों में भाग ले रहे हैं, संगठनों को प्रस्तुतियाँ पेश कर रहे हैं और शिक्षा तथा पहुँच में सहायता करने के लिए इच्छुक व्यक्तियों और समूहों को प्रशिक्षित कर रहे हैं। आगामी सामुदायिक समारोह, सामुदायिक भागीदारों और नगर चुनाव आधिकारिक संपर्क-सूत्रों की जानकारी परिशिष्ट में उपलब्ध है। नए समारोहों और भागीदारों को जोड़ने और/या परिवर्तित करने पर इन सूचियों का विस्तार होगा। इस सूची को www.smcacre.org पर नवीनतम रूप दिया जाएगा।

काउंटी ने सामुदायिक भागीदारों की अपनी सूची में कॉलेज संगठनों, पूर्व सैनिकों और अन्य परामर्श समूहों की वृद्धि की है। सामुदायिक भागीदार किसी कार्यालय में विज्ञापन प्रस्तुत करने, जिसमें किसी संगठनात्मक सूचनापत्र या किसी वेबसाइट में लेख सम्मिलित है, या किसी चुनाव प्रतिनिधि द्वारा ग्राहकों, सदस्यों और/या निवासियों को VCA पर सूचना प्रस्तुत करने जैसे आसान तरीकों से सहायता कर सकते हैं। किसी प्रस्तुति, विज्ञापन और प्रायः पूछे जाने वाले प्रश्नों सहित शैक्षिक उपकरण काउंटी की चुनाव वेबसाइट से डाउनलोड करने के लिए उपलब्ध होंगे या प्रतियाँ प्रभाग के टॉवर रोड स्थान से उपलब्ध होंगी। ऑनलाइन टूलकिट में ऐसे संदेश, ग्राफिक और अन्य संसाधन सम्मिलित होंगे जिन्हें विभिन्न आवश्यकताओं के लिए अनुकूलित किया जा सकता है।

काउंटी के प्रतिनिधि विद्यार्थियों को पंजीकृत और पूर्व-पंजीकृत करने और उन्हें VCA के शिक्षा मॉडलों के बारे में शिक्षित करने के लिए स्थानीय हाई स्कूलों में जाना जारी रखेंगे। जबकि काउंटी में कॉलेज 5 जून, 2018 के चुनाव के लिए मतदान अवधि के दौरान नियमित सत्र में नहीं होंगे, वहीं पंजीकरण और चुनाव प्रभाग इच्छुक कैम्पस संगठनों के लिए अग्रिम रूप से सूचना प्रदान करेगा।

गैर-अंग्रेजी वरीयता वाले मतदाता

इन पहुँच प्रयासों के भाग के रूप में, काउंटी अंग्रेजी के अलावा किसी अन्य भाषा का इस्तेमाल करने का विकल्प चुनने वाले मतदाताओं तक अपनी पहुँच जारी रखेगी और इसमें विस्तार करेगी।

सैन मेटियो काउंटी के निवासियों को सेवा प्रदान करने वाली सभी मीडिया को वितरित समाचार-विज्ञप्ति में टोल-फ्री मतदाता सहायता हॉटलाइन की घोषणा की जाएगी, जो बहु-भाषायी सेवाएं उपलब्ध कराएगी। इसके अलावा, सहायता हॉटलाइन को बढ़ावा देने के लिए स्पैनिश, चीनी, फिलिपिनो और कोरियाई मीडिया में विज्ञापनों की खरीद की जाएगी।

मतदान केन्द्र जिनके लिए भाषा सहायता की आवश्यकता हो, की पहचान अमेरिकी जनगणना डेटा के माध्यम से कैलीफोर्निया के राज्य सचिव द्वारा कर ली गई है। देश के LAAC द्वारा उपलब्ध कराई जाने वाली सूचना सहित सार्वजनिक सूचना प्रक्रिया के माध्यम से अतिरिक्त पहचान की जाएगी।

गैर-अंग्रेजी भाषा मीडिया सहित, मीडिया साझेदार परिशिष्ट में दिए गए हैं। काउंटी ने मसौदा EAP में सार्वजनिक टिप्पणियों से अतिरिक्त मीडिया साझेदार सम्मिलित किए हैं।

विकलांग मतदाता

लोकतांत्रिक प्रक्रिया में पहुँच में बढ़ोतरी करने के लिए काउंटी की विकलांग मतदाताओं के साथ काम करने की स्थायी प्रतिबद्धता है। पंजीकरण और चुनाव प्रभाग (Registration & Elections Division ) की वेबसाइट www.smcacre.org ई-स्लेट विकलांग पहुँच यूनिटों, मेल प्रणाली द्वारा पहुँच-योग्य मत, मतदान केन्द्रों तथा VAAC के लिए ADA की पहुँच-योग्य अपेक्षाओं संबंधी विवरण सहित विकलांग मतदाताओं के लिए सूचना और संसाधन उपलब्ध कराती है। काउंटी नेत्रहीनों और दृष्टिबाधित व्यक्तियों के लिए स्वास्थ्य लाभ अस्पतालों, लाइटहाउस, नेत्रहीन के लिए विस्टा सेंटर, सैंटा क्लारा वैली ब्लाइंड सेंटर, विकलांग व्यक्तियों की स्वतंत्रता के लिए केंद्र, सैन फ्रांसिस्को स्वतंत्र रहन-सहन संसाधन केंद्र और पेनिनसुला वॉलंटियर्स – मील्स ऑन व्हील्स को इन संसाधनों के बारे में सूचना भी प्रदान करती है।

सैन मेटियो काउंटी के निवासियों को सेवा प्रदान करने वाले सारे मीडिया को वितरित समाचार-विज्ञप्ति में टोल-फ्री मतदाता सहायता हॉटलाइन की घोषणा की जाएगी, जो सुनने में असमर्थ व्यक्तियों को पहुँच प्रदान करेगी।

विकलांग मतदाता काउंटी से अपने घर पर मतपत्र भेजने, या अपने घर पर इलेक्ट्रॉनिक मतदान मशीन मंगवाने का अनुरोध कर सकते हैं। विकलांग मतदाता डाक प्रणाली द्वारा पहुँच-योग्य मत के माध्यम से अपने मतपत्र डाउनलोड करने के लिए और उन पर निशान लगाने के लिए अपने पर्सनल कम्प्यूटर का भी इस्तेमाल कर सकते हैं। मतदान केन्द्र का स्टाफ सड़क के किनारे मतदान के लिए कागज के मतपत्र का प्रतिस्थापन या ई-स्लेट विकलांग पहुँच यूनिट भी ला सकता है।

अधिकाँश मतदान केंद्रों तक सैम ट्रांस, सैन मेटियो काउंटी की बस सेवा द्वारा पहुँचा जा सकता है। जो विकलांग व्यक्ति सामान्य सैमट्रांस बस सेवा का स्वतंत्र रूप से उपयोग नहीं कर सकते, उनकी किसी समय या हमेशा पैराट्रांज़िट तक पहुँच होती है। सैन मेटियो काउंटी ट्रांज़िट डिस्ट्रिक्ट काउंटी खाड़ी के आसपास के क्षेत्र और तटीय क्षेत्र में रेडीकोस्ट (RediCoast) पर रेडी-व्हील्स का उपयोग करते हुए पैराट्रांज़िट प्रदान करता है। यात्री एक से सात दिन पहले किसी यात्रा का आरक्षण करा सकते हैं। पंजीकरण एवं चुनाव प्रभाग विकलांग व्यक्तियों के लिए सेवा प्रदान करने क लिए मतदान अवसरों का विस्तार करने के लिए पैराट्राज़िट समन्वयक के साथ काम कर रहा है।

कोई विकलांग मतदाता उस स्थिति में आने-जाने की यात्रा (काउंटी के भीतर) प्रदान करने के लिए परिवहन सेवाओं के लिए व्यवस्था और भुगतान करने के लिए पंजीकरण और चुनाव प्रभाग से संपर्क कर सकता है यदि वह सबसे करीबी मतदान केंद्र तक पैराट्रांज़िट के माध्यम से यात्रा को आरक्षित करने में असमर्थ हो।

भागीदारी में विषमताओं पर ध्यान देना

नागरिक सीधे registertovote.ca.gov पर ऑनलाइन मतदान करने के लिए पंजीकरण करा सकते हैं या काउंटी के चुनाव कार्यालय की वेबसाइट www.smcacre.org से लिंक के माध्यम से राज्य मतदाता पंजीकरण वेबसाइट को ऐक्सेस कर सकते हैं। नागरिक पंजीकरण और चुनाव प्रभाग, सिटी हॉल्स, पुस्तकालयों, और पूरी काउंटी में डाकघरों में मतदाता पंजीकरण फॉर्म प्राप्त कर सकते हैं। कम आय वाले परिवारों और व्यक्तियों को सेवा प्रदान करने वाली काउंटी एजेंसियाँ अपने ग्राहकों को मतदाता पंजीकरण फॉर्म प्रदान करती हैं। मोटर वाहन विभाग (DMV) और राज्य सचिव AB 1461 द्वारा यथापरिभाषित नया कैलीफोर्निया मोटर मतदाता कार्यक्रम बनाने के लिए काम कर रहे हैं। DMV लेन-देनों के दौरान यह नया कार्यक्रम ऐसे किसी भी व्यक्ति को स्वचालित रूप से पंजीकृत करेगा जो मतदान करने के लिए योग्य है बशर्ते कि पंजीकरण न करवाने का विकल्प न चुन ले। इसके अप्रैल, 2018 में आरंभ होने की आशा है। इसके अलावा, पंजीकरण और चुनाव प्रभाग अनुरोध करने पर पंजीकरण फॉर्म भेजेगा।

राज्य सचिव कम आय वाले निवासियों और विकलांग व्यक्तियों को सेवा प्रदान करने वाली काउंटी एजेंसियों को राष्ट्रीय मतदाता पंजीकरण अधिनियम (NVRA) संसाधन और प्रशिक्षण प्रदान करते हैं। इन एजेंसियों में निम्नलिखित सम्मिलित हैं, किंतु इन तक ही सीमित नहीं है: कैलफ्रेश कैलवर्क्स, मेडि-कैल, महिलाएं, शिशु, एवं बच्चे (WIC), आंतरिक सहयोगी सेवाएं, कवर्ड केलीफोर्निया, केलीफोर्निया का स्वास्थ्य लाभ आदान-प्रदान, पुनर्वास-व्यावसायिक सेवा विभाग, स्वतंत्र रहन-सहन केन्द्र, विकासात्मक सेवा क्षेत्रीय केन्द्र विभाग, बघिर पहुँच कार्यालय से ठेका करने वाले कार्यालय, राज्य और काउंटी के मानसिक एवं व्यावहारात्मक स्वास्थ्य विभाग, तथा उन विभागों के साथ ठेके के अधीन सेवाएं प्रदान करने वाले प्राइवेट प्रेक्टीशनर। काउंटी एजेंसियों में मौजूद समन्वयकों और स्टाफ को अनुरोध पर अतिरिक्त सूचना और प्रशिक्षण प्रदान करेगी।

मसौदा EAP में ऐसी आठ प्रमुख सेवा एजेंसियाँ सम्मिलित थीं जो सैन मेटियो काउंटी निवासियों (कोस्टसाइट होप, सैन मेटियो काउंटी के एल कांसिलो, फेयर ओक्स सामुदायिक केंद्र, पेसिफिका संसाधन केंद्र, प्यूनटे डि ला कोस्टा सर और सैम्रेटिन हाउस) को सुरक्षा नेट सेवाएं प्रदान कर रही थीं। संशोधित मसौदा EAP डली सिटी सामुदायिक सेवा और YMCA सामुदायिक संसाधन केंद्र की वृद्धि करता है।

काउंटी, शैरिफ कार्यालय को काउंटी के सुधारात्मक सुविधा-केंद्रों में सहवासियों के साथ साझा करने के लिए मतदान अधिकारों और चुनावों के बारे में सूचना प्रदान करती है। सैन मेटियो काउंटी के सेवा संघ को सहवासियों के लिए और सेवा संघ और डेविड ई. लुईस सामुदायिक पुनर्प्रवेश केंद्र को पूर्व सहवासियों के लिए भी सूचना दी जाएगी।

सैन मेटियो काउंटी ट्रांज़िट डिस्ट्रिक्ट ब्रिस्बेन, डली सिटी, ईस्ट पालो आल्टो, फोस्टर सिटी, हाफ मून बे, मैनलो पार्क, सैन कार्लोस, सैन मेटियो और दक्षिण सैन फ्रांसिस्को में मुफ्त सामुदायिक शटल प्रदान करता है। उठें और जाएं (Get Up & Go) कार्यक्रम के भागस्वरूप, पेनिनसुला यहूदी सामुदायिक केंद्र (PJCC) वाहन न चलाने वाले वृद्ध वयस्कों के लिए कम लागत की द्वार-से-द्वार, व्हीलचेयर-सुगम बस और कार सेवा का प्रचालन करता है। सामुदायिक सदस्य सेवाओं की खोज करने और किसी मौजूद व्यक्ति से सीधी चैट करने के लिए गैर लाभकारी OUTREACH द्वारा रखरखाव किए जाने वाले ऑनलाइन खोजने योग्य डेटाबेस www.onecalloneclick.org का उपयोग कर सकते हैं या एक-के-साथ एक सेवा के लिए 408-436-2865 पर OUTREACH मोबिलिटी प्रबंधकों को कॉल कर सकते हैं।

भौगोलिक रूप से दूर उन क्षेत्रों पर ध्यान देने के लिए पेसकेडेरो और ला होंडा में घुमक्कड मतदान (Roving Voting) सेटअप लगाया जाएगा जहाँ छोटी जनसंख्या के लिए स्थिर साइट की आवश्यकता नहीं है।

प्रत्यक्ष मतदाता संपर्क

मतदाताओं तक काउंटी से सीधा संपर्क 3 नवंबर, 2015 तक डाक द्वारा प्रेषित सभी मतपत्र चुनाव के बारे में मतदाताओं को सूचित करने का सबसे अधिक प्रभावी तरीका था।

नमूना मतपत्र एवं सरकारी मतदाता सूचना पुस्तिका तथा डाक मतपत्र द्वारा मतदान संबंधी सूचना के अलावा, नए चुनाव मॉडल के मतदाताओं को जानकारी देने के लिए तीन पोस्टकार्डों की योजना है। डाक द्वारा पहली सूचना में नए मतदान मॉडल के सभी पंजीकृत मतदाताओं को जानकारी दी जाएगी। डाक द्वारा दूसरी सूचना उन मतदाताओं के लिए होगी जिन्हें डाक से आगामी मतपत्र भेजने के बारे में सतर्क करने तथा मतदान केन्द्र की सूचना प्रदान करने के लिए उनके मतपत्र डाक द्वारा पहले प्राप्त नहीं हुए हैं। डाक द्वारा तीसरी सूचना, चुनाव से पहले के अंतिम दिनों में, उन मतदाताओं के लिए होगी जिन्होंने अपना मतपत्र डाक से नहीं भेजा है, इसमें उन्हें ऐसा करने के लिए याद दिलाया जाएगा और प्रतिस्थापन मतपत्र प्राप्त करने संबंधी और मतदान केन्द्र के स्थलों संबंधी जानकारी प्रदान की जाएगी।

3 नवंबर, 2015 से डाक से भेजे गए सभी मतपत्र चुनाव से पोस्टकार्डों के उदाहरण योजना के परिशिष्ट में सम्मिलित हैं।

जन-सेवा संबंधी घोषणाएं

TV के लिए जन-सेवा घोषणा (PSA) की स्क्रिप्ट बहरे या कम सुनने वाले मतदाताओं के लिए विज़ुअल या बन्द-शीर्षकों के लेख के अनुरोध के साथ वितरित की जाएगी। रेडियो स्क्रिप्ट में उन मतदाताओं तक पहुँचने में सहायता करने के लिए उनकी सहायक वेबसाइटों पर सूचना पोस्ट करने के लिए स्टेशनों से किया गया अनुरोध शामिल होगा।

प्रिंट और ऑनलाइन PSA के लिए, तथा सरकारी और सामुदायिक साझेदारों के लिए उनके सोशल मीडिया और समाचार-पत्रों में प्रयोग के लिए काउंटी से आर्टवर्क उपलब्ध कराया जाएगा। प्रिंट किए गए PSA के साथ नेत्रहीन और ऐसे लोगों जिन्हें कम दिखाई देता है, के लिए ऑडियो सहित किन्हीं संबद्ध वेबसाइटों पर घोषणा पोस्ट करने का अनुरोध भेजा जाएगा।

काउंटी PSA के लिए स्क्रिप्टों सहित सैन मेटियो काउंटी को सेवा प्रदान करते हुए स्पैनिश, चीनी, फिलीपीनो और कोरियाई भाषा में मीडिया आउटलेट उपलब्ध कराएगी। स्क्रिप्टें मतदाताओं को आगामी चुनाव की सूचना देंगी तथा टोल-फ्री मतदाता सहायता हॉटलाइन को बढ़ावा देगी। आर्टवर्क भी उपलब्ध होगा।

बजट

5 जून, 2018 के राज्य-व्यापी प्रत्यक्ष प्रारंभिक चुनाव में मतदाता शिक्षा एवं पहुँच के लिए 241,000 डॉलर आबंटित किए गए हैं। इसके अलावा, पंजीकरण एवं चुनाव प्रभाग (Registration & Elections Division) रेखीय एवं पहुँच सामग्रियाँ, जन-प्रस्तुतियाँ तैयार करने और सामुदायिक पहुंच समारोहों के लिए आंतरिक सहयोग प्रदान करेगा।

इस बजट से समाचार-पत्रों, टेलीविजन, रेडियो और सोशल मीडिया में विज्ञापनों की खरीद संभव बनेगी। इन निधियों का एक भाग भाषा अनुवाद और ब्रेल उत्पादन के लिए आबंटित किया जाएगा। पहुँच के बजट में पंजीकृत मतदाताओं तक प्रत्यक्ष मेलिंग का प्रिंटिंग और डाक खर्च शामिल नहीं हैं। इस उद्देश्य के लिए 5 जून, 2018 के राज्य-व्यापी प्रत्यक्ष प्राथमिक चुनाव बजट में 200,000 डॉलर राशि की अतिरिक्त निधियों को जोड़े जाने की आवश्यकता होगी।

इसके अलावा, मतदाता विकल्प कैलिफोर्निया (Voter’s Choice California) गठबंधन ने VCA पहुँच कार्यक्रमों में समुदाय-आधारित संगठनों की सहायता सुनिश्चित करने के लिए उन्हें अनुदान राशियों की पेशकश की है। मतदाता विकल्प कैलिफोर्निया गठबंधन और उनके अनुदान सहायता कार्यक्रमों से संबंधित जानकारी https://voterschoice.org/ पर प्राप्त की जा सकती है।